INDAHNYA BERBAGI

قال المنفلوطي :
مررت ليلة أمس برجل فقير، فرأيته واضعا يده على بطنه كأنما يشكو ألما، فسألته عما به؟ فشكا إلي الجوع، فساعدته ببعض ما قدرت عليه. ثم تركته وذهبت إلى زيارة صديق لي من أصحاب الثراء وأولي النعمة، فأدهشني مظهره عندما رأيته واضعا يده على بطنه، وهو يشكو من الألم مثلما يشكو ذلك البائس الفقير. فسألته مم يشكو؟ فشكا إلي البِطنة. فقلت يا للعجب ! لو أعطى هذا الغني ذلك الفقير ما زاد عن حاجته من الطعام، ما شكا واحد منهما ألما، لقد كان جديرا بالغني أن لا يتناول من الطعام إلا ما يشبع 
جوعته، وأن يعطي الفقراء ما زاد عن حاجته، فلا يكون الإنسان إنسانا حتى يكون محسنا

Al-Manfaluthi bercerita:

Kemaren malam saya melewati seorang laki-laki miskin, aku melihat dia meletakkan tangan di atas perut, soeperti orang yang sedang kesakitan,
aku pun bertanya kepadanya apa yang terjadi? Dia mengeluh kelaparan, lalu aku memberinya sedikit makanan sesuai kemampuanku.

Kemudian aku meninggalkannya dan pergi menuju rumah sahabatku yang kaya raya, hidup bergelimang harta dan kenikmatan. Namun pemandangan yang aku saksikan membuatku terkejut. AKu melihat dia meletakkan tangannya di atas perut, dia mengeluhkan rasa sakit persis seperti keluhan yang dikeluhkan orang miskin tadi. Aku pun bertanya kanapa? Dia pun menjawab bahwa dia kekenyangan hingga sakit perut. 

Subhanallah, sungguh aneh sekali. Seandainya orang kaya ini mau memberikan kelebihan makanan yang lebih dari keperluannya untuk orang miskin tadi, pasti keduanya tidak ada yang mengeluh sakit perut. Sudah sepantasnya orang kaya tidak menyantap makanan kecuali sekedar untuk menindas rasa lapar dan selayaknya dia memberikan kelebihan makanan tersebut untuk orang-orang miskin. Seorang manusia tidak bisa disebut manusia kecuali dia berbuat baik kepada orang lain. 

Disarikan dari Buku An-Nazhrat, karya Musthafa Luthfi al-Manfaluthi, 1/67